ブログ ■英語歌詞和訳■東京ディズニーシー Believe! Sea of Dreamsビリーブ！シー・オブ・ドリームス Every wish deserves a dream
東京ディズニーシーにて2022年11月11日から開始された、新ナイトタイムエンターテイメント「ビリーブ！～シー・オブ・ドリームス～」の英語部分の歌詞を訳してみました。 MISIAさんの曲「Every wish deserves a drea...
ブログ 
ブログ ■歌詞和訳■ニューアングル A New Angle（新しい見方） ベイマックスのハッピーライド
ベイマックスのハッピーライドの曲A New Angle(ア・ニュー・アングル 新しい見方)の歌詞の英語部分を和訳解説します。 ニューアングル A New Angle（新しい見方）歌詞和訳 Our gears are spinning Our...
ブログ ■歌詞和訳■バララララララ Ba La La La La La La ベイマックスのハッピーライド
ベイマックスのハッピーライドの曲Ba La La La La La La(バララララララ)の歌詞の英語部分を和訳解説します。 バララララララ Ba La La La La La La歌詞と和訳 Friend by friend Side b...
洋楽の歌詞和訳解説 【歌詞和訳】ザ・ヴィランズ・ワールド The Villains World～東京ディズニーシーハロウィーン
2018年のディズニーシーのハロウィーンの曲「ザ・ヴィランズ・ワールド The Villains World」の歌詞を和訳解説します。 東京ディズニーランドの2022年のハロウィーンイベント「ザ・ヴィランズ・ロッキン・ハロウィーン The ...
ブログ ディズニーランドパリ30周年「Un Monde Qui S’illumine」和訳解説
ディズニーランドパリが30周年となり、「Un Monde Qui S'illumine」という曲がテーマ曲となっています。 ディズニーよっぽど好きなかたか、ディズニーランドパリで聞いたことあるかた以外は聞く機会すらない曲だと思いますが、いい...
洋楽の歌詞和訳解説 東京ディズニーランド「ザ・ヴィランズ・ロッキン・ハロウィーン」(2022) 歌詞 和訳解説
東京ディズニーランドの2022年のハロウィーンイベント「ザ・ヴィランズ・ロッキン・ハロウィーン The Villains Rokin' Halloween」の歌詞を和訳解説します。 「ザ・ヴィランズ・ロッキン・ハロウィーン The Vill...
洋楽の歌詞和訳解説 東京ディズニーランド「ホーンテッド・ロッキン・ストリート」(2007)歌詞 和訳解説
東京ディズニーランドにて2007年に開催された、ミッキーマウスがギターを弾くハロウィーンイベント「ホーンテッド・ロッキン・ストリート Haunted Rockin' Street」の歌詞を和訳解説します。 2022年の東京ディズニーランドの...
ブログ ■歌詞和訳■ハッピーソング Happy Song ベイマックスのハッピーライド
東京ディズニーランドのアトラクションの、ベイマックスのハッピーライドの曲Happy Song(ハッピーソング)の歌詞の英語部分を和訳解説します。 歌詞和訳 Sometimes your heart's beating nonstop 'Ca...
旅行記 海外の友達できた！UAEアブダビでのデザートサファリ(砂漠)ツアー
アブダビ発着デザートサファリ(砂漠)ツアー アラブ首長国連邦(UAE)のアブダビに行った際に、砂漠ツアーに参加しました。 そのときの旅行記です。 女ひとり旅 女ひとり旅だったので、重要視するのは↓ 安全であること 安いこと この２つ、両立す...
ブログ ソウルフルワールドIt’s Alright歌詞和訳解説～ディズニーピクサー感想
ディズニーピクサーのソウルフル・ワールド（Soul）のエンディング曲「It's Alright」Jon Batiste, Celesteを直訳しながら解説します。 It's Alright和訳 みんな大丈夫と言う 大丈夫と言う 大丈夫、良い...